玩遊戲

《本色》真正的英雄，只有一個判準── 為他人而活！

《小貓》台灣版的坂本龍馬施達樂最新作品 

「最在地的情感，最可愛的英豪」任俠、仗義，死生相許。 林文義先生 專文推薦
絕對過癮的武俠小說！王偉忠、安心亞……齊聲推薦
「好看！如果有機會，我想要演書中的天星姑娘。」─安心亞
「俠與義，悲與歡。百年前的阿猴(屏東)山川、田野，原住民及閩、客移民，如此悲壯、美麗的人情、風土俱是《本色》中的繁花盛果！」──林文義

◇書籍簡介 

故事發生在一八九五年左右，台灣風雲變色之前。

這時每個抗日英雄都還是樂天知命的小民，屏東阿猴鎮上的新聞：鼎鼎大名的猴師居然把得意絕學傳給了打鐵囝仔；阿猴第一美人居然選擇了大流氓！這個打鐵囝仔、 流氓就是──林小貓。一臉貓兒樣的林小貓，人稱「肖貓」是也。這瘋貓打起架來不要命，頭破血流，斷手斷腳，只是要贏，最狠最壞！什麼是本色？就是台灣人的 精神！ 
什麼是本色？就是台灣人的精神！

台灣人的無賴 

「天下第一」的黃飛鴻擺擂台選義軍統領，小貓以一招撩陰手，逼得黃飛鴻自毀不動腿的諾言，使出獨門絕學無影腳，小貓：｢打得贏就是好拳！誰講相打莫使掠卵葩？｣

台灣人的勇猛 

｢七月半鴨不知死活，手骨斷去猶想相打……｣小貓舞到一半，不小心使錯勁，右手又脫臼，斷了。小貓：｢……幫我通知趙老爺，說我約陳魚決鬥，又不小心跌斷手骨──只好請趙堅來幫忙，作伙予伊死！｣

台灣女人的可愛

固定斷肢用的木板上，纏著阿容從媽祖廟求來的護身符。小貓端詳著，心想：娶這款台灣女人，真正有福氣。小貓笑嘻嘻，｢早死晚死不如爽快死。我若先去死，就不用看妳變阿婆。妳在我心中永遠青春美麗，不是很好？｣

｢林祖媽卡好啦！｣

台灣女人的迷人

天星姑娘腳上打綁腿，穿著鹿皮短裙，大腿光溜溜露出半截；腰間繫皮索，插著把大彈弓；梅花鹿皮衣下兩顆大肉圓呼之欲出；右肩袒露，脖子頸項上的汗珠映著燈光，閃閃發亮。

好飄泊的女孩兒！

台灣人的氣魄

小貓：｢橫直我認真打，生死就交予媽祖婆啦！若打輸，妳給我刻墓牌，留名聲予人探聽。以後人就知阿猴流氓最勇，最飄泊！｣

施達樂：天下最壞的就是台灣人，天下最好的也是台灣人。

◇作者簡介 

施達樂
台灣阿猴人。台大商學博士、康乃爾電機碩士、台大電機畢。專長科技管理、多媒體系統等，學術著作23篇（含SSCI）。創辦科技事業數家，數年前悟「謬作京華名利客」，封劍歸隱，返鄉教書至今。好打電動、妄議嘲世。以司馬遼太郎為師，寫俠寫志，樂此不疲。

 ◇自序

《台灣英豪 天下第一》

起手整理《流民本色》舊稿時，日本NHK電視台正推出年度大河劇《龍馬》，這是改編我景仰的司馬遼太郎先生的作品，轟動一時。

｢坂本龍馬｣只是個鄉下低級武士，在幕府末年的大時代中想憑一己之力｢將日本從頭到尾清洗一遍｣，而作出許多不可思議的舉動，進而推動了國家，甚至推動了東亞，推動了世界。因而司馬先生稱他為｢近代日本第一豪傑！｣獨力創造屬於龍馬的傳說，形塑了日本精神。

反觀我所生活的台灣社會，卻正被兩股不同的力量撕裂而逐漸分崩離析。那既不是政治理念的差異、也不是經濟階級的差異，而是台灣人找不到自身文化的認同，對國民精神缺乏反省所致；也是台灣人沒有屬於自己的英雄傳奇作為生命的典範所致。

正好，武俠小說是英雄傳奇最佳載具，但以往有太多俠友創作卻走偏了──少年英俠一定要武功蓋世、風流倜儻；武林群豪為爭盟主、奪祕寶、搶美女而打得頭破血流……這我都不認同。真正的英雄只有一個判準：｢為他人而活。｣（也為他人而死。）所以我想把這本書拿來作一個嘗試──

批判！顛覆！解構！歌頌！反省！尋根！

《流民本色》不是典型的武俠，它是｢台客武俠｣；書中的｢小貓｣（和他的夥伴們）不是典型的大俠，他是我們台灣人的｢龍馬｣。我說：天下最壞的就是台灣人，天下最好的也是台灣人。

｢台灣英豪，天下第一！｣ 

◇推薦序

俠義悲歡好風景  文◎林文義

慷慨歌燕市
從容作楚囚
引刀成一快
不負少年頭          ──汪兆銘

小說主角「小貓」可是臺民抗日初期的「林少貓」之借身否？我在午後大雨傾盆過後，掩卷自問。未識的秀異作家施達樂之《本色》讀完，彷彿身置一八九五年前後的臺灣歷史現場。

這僅是一部「武俠」小說嗎？俠與義，人民與土地，歷史和宿命……初讀一怔，隨之追句逐字點閱而下，竟如康拉德小說《黑暗之心》，溯河深入密林，逢花遇獸於焉現身的驚艷、喜悅。一向著力於純文學書寫之我，必須致以敬意，此書放諸於純文學，秀異不遑多讓。

閩南語用字如此精準，近代歷史考證如此詳盡，卻不落入歷史陷阱而能巧思貫通，落筆自然、渾厚，未曾作意與雕琢。作者誠是不流於凡俗，他的巨視性不容輕覷，用心著意於台灣近代史，竟能另闢蹊徑，展演一片好風景。

這不是一部「武俠」小說嗎？但見招式、武學，中國佛山黃飛鴻、日本忍者幻影術、台灣流民蜈蚣陣……說是展演一片好風景，是屬於小說情節架構的完整與取自歷 史、人文的博大精研，作者經營用筆，匠心獨具，著意於取材自近代台灣史，月旦人物，綜論評議，已不再僅是單純的小說延伸，且是借古喻今的臺灣宿命，或說是 今時與未來的把脈、尋病。

或如作者自訴，小說中明白的臺灣自主、意識型態甚至潛伏現今政、經理路，皆可見作者明是俠義詼諧、瀟灑，自在來去，暗裡卻呈露作者憂杞於土地與人民的關懷及 其隱痛。好的臺灣人、壞的臺灣人，每一世代猶若生死輪迴，天使、魔鬼互換，正氣和貪腐，光明與黑暗的鬥爭……作者借用英國狄更斯名著《雙城記》於卷末，深 刻形之臺灣人宿命般病兆。

短命的「台灣民主國」移民先人的壯美浮形圖躍然紙上，文言與白話，地方俚語和中原古音毫不衝突。想見作者通識、博覽的深厚功力，猶若小說主角看似庶民拳腳卻別有路數獨創之巧思。就單純以「武俠」而言，並未失去趣味，文學才情亦是豐沛如大海高山之凜冽。

任俠、仗義，死生相許。這是昔時先人篳路藍縷建家園的堅忍不拔之典範，今時乃因藍綠僅為現實利欲，未思臺灣長遠未來願景設想導致台灣空轉、耗損，一分為二， 常是無理性的戕害家國。數年前高呼「愛台灣」口號，如乩童上身者如今印證只是「害臺灣」的同義詞。作者深邃反思於小說內涵，引人深省再三。

「小說有時比歷史還要真實！」前人早已明示。作者秀異文筆已在《本色》此書，虛與實縱橫來回，讀者不但閱其小說精彩，更在無形中領悟臺灣人心的詭譎多端。是 故，別怕今古交熾的明示、暗喻，作者有心亦著意的的點描出今時的漠然、麻木，回溯昔時的明暗光影；因之，這部小說就非凡於尋常約定俗成的「武俠」之定義， 值得讀者與文學界刮目相看。

俠與義，悲與歡。百年前的阿猴(屏東)山川、田野，原住民及閩、客移民，如此悲壯、美麗的人情、風土俱是《本色》小說中的繁花盛果！我們難以祈求一個全然無私、完美的人性，亦無法擁有深切省思的成熟社會，只能借此一秀異小說，以俠義、悲歡預告未來更好或更壞的臺灣大地；島國雖小，要有大志氣！

《本色》小說作者施達樂，已具大志氣本質，呈現一片難得的好風景；那麼，讀者的我們將在閱看此書之時，如何架構一處烏托邦？ 

2010年8月13日 台北大直

◇內文試閱

小小的竹屋內燈火昏暗，屋外擺著一張舊木桌，四張竹椅。還未見人出來招呼，小貓已先聞到令人垂涎的烤肉味，香氣撲鼻。小貓放下阿容坐好，高聲喚道：｢有人在否？｣

｢連鞭來！｣一陣清脆明亮的女聲從屋內應道。｢只有烤山豬肉？吃不吃？｣

哇咧，連人都沒看見，也沒出來整理桌椅就問吃啥？這店主也真青菜──小貓暗罵，隨口應道：｢吃啦吃啦，若有青菜，也炒兩盤出來。｣

只聽屋裡女人沒好氣，｢沒啦！你當我這是大飯店？要吃蒼蠅自己撲啦。｣

靠，有夠恰！小貓正要發火，阿容忙從桌下牽住他手，掩口又想吐。小貓藉著昏暗燈火一看，原來桌旁幾尺丟著個死豬頭，上面滿是蛆蟲，蒼蠅飛舞，也難怪阿容噁心。

｢胎哥鬼！｣小貓走過去，舉腳一踢，碰！把那豬頭踢飛出去，沒入黑暗之中。

｢功夫不錯嘛！｣

一個身材高挑的少女，左右手各用竹籤串著一大片烤豬肉，走出門外讚了一聲。

小貓轉頭一看，那少女腳上半截布襪打綁腿，穿著鹿皮短裙，大腿竟光溜溜露出半截；腰間繫皮索，插著把大彈弓；再往上瞧，梅花鹿皮衣下顯有兩顆大肉圓，呼之欲出，小貓目測，只比阿容略小半碗；再往上瞧，少女袒露右肩，脖子頸項上的汗珠映著燈光，閃閃發亮。

好飄泊的女孩兒！

阿容細瞧那少女蓬亂的短髮，深邃的五官，微褐色的肌膚和這身狂野的打扮，不禁心想：這大概不是漢人女子吧？大概是蕃人，可又不像蕃人那麼黑……是平埔人吧？

平埔人就是早期漢族移民與台灣高山原住民族通婚生下的後代，多在山邊居住，漢人稱之為｢熟蕃｣，代表漢化程度較山中的｢生蕃｣還深。雖也是說閩南語，但習俗不盡相同，與｢純｣福佬人仍有隔閡。一般而言，平埔人較少受到漢人禮教約束，天性質樸善良。

那少女看小貓瞪著自己發呆，圓睜著亮晶晶的大眼睛，把胸脯一挺。｢你這不速鬼，免看啦，再看你會流鼻血。快過來吃……｣她把兩串大山豬肉往桌上一拋，若無其事靠到阿容身旁，細如蚊聲說道：｢姐啊，妳免驚，我來對付他！｣

｢阿賀啊妳，真沒禮貌咧，妳不知恁爸流氓底的是否？｣小貓說著，也學她袒露半肩，露出肩胛上的猛虎刺青。

那女子抽起腰間的彈弓用左手緊握著，擋在阿容的身前。｢你這流氓，光頭白日劫良家婦女要去哪？本姑娘才沒在怕你！｣

此時阿容才知她誤會了，才正要解釋，忽又想吐。｢嘔……｣

｢可惡！你這醜鬼，竟然下藥迷姦……｣那少女右手從腰後皮袋掏出幾顆牛骨彈珠，扣上皮筋，瞄準了小貓。

小貓看那強力彈弓的尺寸，氣歸氣，還是默默連退了十幾步，拉開距離。｢林祖媽卡好咧！她是我老婆咧……｣

｢哈！哈！哈！｣那女子忽然嬌聲大笑：｢要講白賊也得先照看你自己生啥款，豬八戒配嫦娥，癩蛤蟆哈天鵝，敢有人要信？｣

小貓氣得口吃。｢妳……妳……｣

話聲未完，｢咻｣地一聲，女子手中的彈丸有如流星勁射而出。小貓才見她放手，彈丸已經迫近眉間。被打中非頭破血流不可，他只能鐵板橋往後一仰──

說時遲那時快，才避過第一枚彈丸，第二枚彈丸又已貼地射來，瞄的不是別處，正是小貓的『寶貝』。

小貓大驚，流民心法倏然發動，往右一個空翻避開彈丸，接著踏宋江七星步向前直逼。

左一、右二、前四、後三──驚鴻斂翼，退步三連轉！

連續七顆彈丸都打了個空，霎時間，小貓已逼到那女子身前三尺，『仙猿托桃』伸爪直撲！

那女子沒料到有如此詭異的步法，卻似呆在當場，大驚失色。

阿容急呼：｢小貓！給我住手！｣

小貓硬生生停下動作，一把搶過她手裡的彈弓，氣呼呼道：｢妳女孩子家耍這，真危險咧！｣

那女子驚魂甫定，嬌喘道：｢姐啊，這醜鬼真正是妳丈夫？｣

｢是啊，他是我丈夫，叫作小貓。他也殺豬賣豬肉的──｣阿容牽著她的手，柔聲問道：｢阿妹啊，多謝妳，我知妳是好意，小貓不會怪妳啦。妳叫啥名？｣

｢我叫李天星，天星滿天邊的『天星』。來到平地，熟識的叫我『星星』。｣少女低聲向小貓道歉：｢大仔，歹勢啦。｣

｢哼！｣小貓其實對漂亮女人發不起脾氣。｢啥咪咧星星，我看是掃帚星，誰遇到妳誰衰！｣

那談吐打扮，怎看她都不像福佬人，阿容笑問：｢星星，妳哪裡人？怎一個人顧店，厝內人咧？最近局面真亂咧……｣

｢我自西拉雅社來，就是你們福佬講的平埔人啦。｣天星搔著頭。｢以前我和阿爸住山內，去年黑旗將軍來，他起意要去投軍，才帶我下山。好不容易到台南，結果總教 練黃飛鴻講現今都用火槍，射箭打彈弓的功夫在正規軍沒用，所以我阿爸很失志，不敢回山上，怕被笑，又不知要到哪去，才和我在這搭竹厝賣野味，等候時機。｣

｢又是那個看不起庄腳人的黃飛鴻！可惡！｣小貓憤憤罵道。

｢沒錯！｣天星自不知小貓和黃飛鴻也有過節，只是聽有人也不喜黃飛鴻，同仇敵愾，好感油然而生。｢他大概嫌我平埔人沒教養吧？｣

原來也是個多話女孩，講半天還沒進入正題。阿容續問：｢妳阿爸現今咧？｣

｢死了！我親手埋了，就埋在前頭林內──｣天星手指著前面樹林，表情卻不見感傷。在平埔族的觀念裡，祖先死後即為神靈，常伴子孫左右，沒啥好感傷的。｢上個月 他上山打獵，說是射倒一隻四五百斤重的山豬王，他走近要補刀，沒想到，牠雄雄跳起來撞我阿爸，逃去。我阿爸的腹肚被獠牙刺破好幾孔，血流不止。他硬拖命回 來，講沒兩句話就死了──我埋了我阿爸，隨循血跡上山，埋伏追蹤七日，總算讓我等到那隻山豬王！親手斬下豬頭──就是剛才你踢出去那顆。｣

｢不會就是這兩串吧？放這麼久不臭酸去了？｣小貓指著桌上那兩大串烤豬肉。｢再說，四五百斤大山豬，妳一個女孩兒，敢真能對付？我不信。｣

｢你沒膽，不敢吃是否？｣天星爽快拿起肉串，大咬了一口。｢我們平埔人醃豬肉功夫一流啦！｣

阿容見狀，拿另一串咬了一口，轉遞給小貓。｢真好吃，真香。小貓，快吃！｣

小貓不得不吃，一吃發現，果然另有一番風味，三兩下就啃得乾乾淨淨，嘴裡卻說：｢這麼新鮮好吃，一定不是她打的山豬王！｣

天星聽他不信，氣呼呼奔進屋內拿出兩枚近半尺長的山豬牙。｢你看，這就是刺死我阿爸的獠牙。｣

｢一定是別人打死，妳去撿到的……｣小貓白目成性，見天星漂亮，忍不住要氣她。他心知要打這大山豬，連自己都得花上好大功夫，心下其實是很佩服的。

｢我阿爸的靈魂作證！這真正是我自己打的，你才打不到！｣在昏暗火光照映下，天星氣得兩頰紅撲撲的，很是可愛。她想了一會，嘟著嘴說道：｢不然，咱兩人來打賭輸贏！｣