玩遊戲

作者：三上亞希子(圖.文)
譯者：蔡昭儀
頁數：159頁
出版社：如何

圖片來源：http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010384082


　　因為大學實習時在岩手縣待過，喜歡這個地方的生活，於是研究所畢業後就在當地找到一個一年期的契約工。不久之後，和聚會時認識的農家長男結婚，只因他在聚會中說了：「農家生活很開心的唷！」所以交往後就決定和他結婚了。

　　她用四季不同的圖來表示她們家在山上的生活。春天播種，種舞菇、稻子等，在春雪融化後就忙碌了起來，把種好的山葵賣出，小牛交給牧牛人放牧等。春天是生長的季節。夏天忙著種菜，有空也參加活動，當地特有的山背風，可是冷的要命的風呢！但在山中看來，就是很濃的霧，很冷很冷的喲！

　　秋天採收農作，要給牛吃的玉米和可以做成米的稻子、把小牛從牧場帶回來、去拍賣廠賣小牛等，相當熱鬧。有趣的農作交換，雖然是無償贈與，但大家都會同時回贈農作，有「舞菇釣松茸」的說法。將採下的舞菇分送給親戚、鄰居，得到的回禮作物，也許就有很珍貴的松茸喔！

　　農村中小學用的複式班級，也讓她大吃一驚！一間教室裡只有一位老師，在分成二個區域的不同年級學生間，進行不同年級的教學。在課程的切換上，老師和學生都表現得相當自然，好像一切很理所當然似的，但那樣的教學方式很不容易吧！

　　冬天開始收集牧草，讓牛群在冬天有草吃。她公公有空會去打獵，也會遇上過年。在每季描述的後面附錄中，也會加上當季特有的菜餚等，以及當地或農家特有的活動和做事方法，蠻有意思的。她原來是以部落格的方式說這些事，這本書所寫是以四季的方式抓出大致的內容來出書的。

　　她畫的圖都好可愛喔！人、事、物，在簡單的線條和蠟筆上色下，變得鮮活了起來。她畫的人物，頭髮顏色都不一樣，有種置身在國外的感覺。附加的文字和照片也很用心。日本的農家生活，自己自足的家庭在做些什麼呢？看完本書大概可以有所體會。我相信未收錄的部落格文章，一定也有許多有趣的圖文，只是我不懂日文，只能期待下次出版社再次集結出書囉！