玩遊戲

作者：柴納．米耶維/圖文
譯者：吳宜潔
頁數：461頁
出版社：繆思

圖片來源：http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010425250


　　倫敦的地下或鏡子裡有另一個倫敦，所以叫做偽倫敦嗎？不是的，就是轉了一個輪子，把它打開，就到了偽倫敦了。不可思議的地方，從很多小地方開始出現。盯著札娜看著的狐狸，和其它奇怪的事，例如：有人叫她史瓦紀。

　　在課堂上發現原來史瓦紀就是法文的被選上的意思，被選上什麼呢？直到她和好友狄芭追查線索，直到她好像著迷似的，轉動某個拴的輪盤，才解開這個謎題，原來她就是被選上的救世主。

　　但這個救世主一出手就掛點，所謂天書說的事，一點都不準，或許有那麼一點準吧，但也無濟於事了，狄芭只好把札娜帶回現實世界，依破傘先生的指示，把黑霧趕出札娜的身體，然而，她趕走的不只是黑霧，連札娜的記憶都消除了，所以她不記得那時的冒險。看來，也許回歸平淡生活還好些。

　　狄芭很懷念那時認識的朋友，像是服裝設計師歐巴帝芬、巴士駕駛喬．瓊斯，還有可愛的發臭牛奶盒嗑兒躲，於是她想找出黑霧的由來，來幫助他們，但一找才發現，那個被當成救星的班哲明．闇穩，其實早就死了，在偽倫敦的是冒牌貨，而與他聯手的破傘先生，製造了很多破傘，名義上是可以抵擋黑霧的攻擊，實際上所有破傘都聽令於他，只要有人敢反抗，破傘就會反過來攻擊他們，但那時候沒有人知道，而一切，只有待在倫敦的狄芭才知道，於是她想通了天書送給她的一頁紙上的奧妙，從學校圖書館爬了上去，再次來到偽倫敦。

　　「沒有人相信她說的話！」這讓她很氣，如今只有半人半幽靈的小半可以依靠了，她和他約定要付錢請他幫忙，去查到班哲明．闇穩死去的消息，然而，現實世界的羅麗部長(專事環境政策的內閣首長)派了名叫摩根特洛伊德的人坐公車來找她，原來她在來這之前，把她對班哲明．闇穩的懷疑，用暗示信的方式寄給她，她發現之後就派人來找她，而羅麗部長似乎早就和偽倫敦的人有往來了。

　　但這不是好事，他是來抓她的，所以她和小半被抓後偷偷跑走，還帶了天書一起，當然還有她的小朋友嗑兒躲。她們一路跑，想到應該要對付黑霧，而天書有記載，只是和以往一樣，不太清楚。辛苦的找到七樣寶物之一的羽毛鑰後，花了兩天，而她在九天內沒回現實世界的話，就會被那裡的人遺忘，於是她只好出絕招，後面統統跳過，只找最厲害的武器偽槍。

　　和喬．瓊斯等友人又碰面後，大家來到繫敏寺，花了好大的功夫才拿到槍，在無意間發現沒子彈的槍會自動裝彈，第一發射出就擊敗對手。「太厲害了！」難怪黑霧會怕它，而在開槍過後，她們的事漸漸傳開來，大家都知道她不是選定者，但還是願意跟隨她，於是，大戰終於開打。

　　相當慘烈，但狄芭終於戰到最後，在沒有子彈的情況下，她想到「無即是有」於是她開槍，槍的無彈，把黑霧當成彈，一股腦的吸了進去，六發子彈剛好把黑霧都吸光。她在對戰中想到把破傘補好，癒傘(修好的傘)就不再受破傘先生的控制，所以雖然他逃走了，但已不成威脅，而神奇的是，她不是被選中者，卻拯救了大家，多麼讓人驚奇！

　　回到倫敦後，她又回復原來的生活，羅麗部長的事，在大家的幫忙下解決了，因為部長的環境治理，竟然是把污染排到偽倫敦，因此她們只好一起找她談判，一切都是因為壞人的關係啊！倫敦與偽倫敦，重新恢復生氣，而二地間在努力下可以來去自如，這個有趣的故事，就這麼結束啦！

　　這本小說相當的反傳統，卻也相當的有趣，一開始在垃圾城好像很恐怖，偽倫敦的氣氛整個很黑暗，但在好人一一出現後，又讓人覺得這個世界充滿光明，而在光明與黑暗間，存在不合理的現象，那就是故事的發展點班哲明．闇穩。所以他一直以來是個謎，從未現身，才會有人不知道，先知、天書，全部都和想像中不一樣，太差勁了，但也正因為小女孩救世界，才顯得迷人。不管是不是選定者，只要相信自己有那個能力就行了，很棒的故事。

　　若要挑剔的話，狄芭走了那麼長的路，很久才感到累，似乎有點不合理，雖然小孩子是精力旺盛，但處在那樣的環境下，很難有那樣的意志可以繼續下去，只是，若不如此的話就沒看頭啦，所以反傳統是反傳統，作者還是把她當成選定者來寫，才會有這樣的表現。雖然在文字中並沒有特意的寫出來，反而是利用天書寫的「好笑的跟班」來數落她，不過事實就是事實，就像偽槍可射也可收一樣，寫成跟班，但卻用選定者的意志去寫她，才會讓角色那麼迷人。這應是作者不能否認的事實。其實，若要把她寫成跟班的樣子也無不可，只是整個寫法可能就要大改變，而不能像這樣，好像英雄一般的寫法了。